{"id":1707,"date":"2026-04-07T21:46:21","date_gmt":"2026-04-07T21:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lepetitnavire.ca\/conditions-dutilisation\/"},"modified":"2026-04-07T21:56:19","modified_gmt":"2026-04-07T21:56:19","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lepetitnavire.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2026<\/em><\/p>\n<h2>1. R\u00c9SERVATIONS ET BILLETS<\/h2>\n<p>Les billets pour les croisi\u00e8res Le Petit Navire peuvent \u00eatre achet\u00e9s en ligne via notre plateforme de r\u00e9servation (FareHarbor) ou \u00e0 notre billetterie au Quai Jacques-Cartier, Vieux-Port de Montr\u00e9al. Toutes les r\u00e9servations sont sujettes \u00e0 disponibilit\u00e9.<\/p>\n<h2>2. TARIFS<\/h2>\n<p>Tous les prix sont en dollars canadiens (CAD) et incluent les taxes applicables et les frais de r\u00e9servation. Le Petit Navire se r\u00e9serve le droit de modifier ses tarifs en tout temps sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<h2>3. POLITIQUE D&rsquo;ANNULATION ET DE REMBOURSEMENT<\/h2>\n<ul>\n<li>Les annulations effectu\u00e9es plus de 24 heures avant le d\u00e9part sont remboursables en totalit\u00e9.<\/li>\n<li>Les annulations effectu\u00e9es moins de 4824heures avant le d\u00e9part ne sont pas remboursables.<\/li>\n<li><strong>Les non-pr\u00e9sentations ne sont pas remboursables.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. CONDITIONS M\u00c9T\u00c9OROLOGIQUES ET ANNULATIONS<\/h2>\n<p>Le Petit Navire se r\u00e9serve le droit d&rsquo;annuler ou de modifier les croisi\u00e8res en raison de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables, de probl\u00e8mes m\u00e9caniques ou de circonstances ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9. En cas d&rsquo;annulation par Le Petit Navire, les clients recevront un remboursement complet ou la possibilit\u00e9 de reporter leur r\u00e9servation.<\/p>\n<h2>5. EMBARQUEMENT ET D\u00c9PART<\/h2>\n<p>Les passagers doivent \u00eatre pr\u00e9sents au lieu d&#8217;embarquement (Quai Jacques-Cartier, Vieux-Port de Montr\u00e9al) au moins 15 minutes avant le d\u00e9part pr\u00e9vu. Le Petit Navire n&rsquo;est pas responsable des passagers qui manquent leur d\u00e9part.<\/p>\n<h2>6. CODE DE CONDUITE<\/h2>\n<p>Les passagers doivent se comporter de mani\u00e8re respectueuse envers les autres passagers et les membres d&rsquo;\u00e9quipage en tout temps. Le Petit Navire se r\u00e9serve le droit de refuser le service ou de retirer tout passager dont le comportement est jug\u00e9 inappropri\u00e9, perturbateur ou dangereux, sans remboursement.<\/p>\n<h2>7. ALCOOL ET BOISSONS<\/h2>\n<p>Des boissons alcoolis\u00e9es sont disponibles \u00e0 bord. Le Petit Navire se r\u00e9serve le droit de refuser le service \u00e0 toute personne semblant \u00eatre en \u00e9tat d&rsquo;ivresse ou sous l&rsquo;\u00e2ge l\u00e9gal. Les aliments et boissons de l&rsquo;ext\u00e9rieur ne sont pas permis \u00e0 bord.<\/p>\n<h2>8. RESPONSABILIT\u00c9<\/h2>\n<p>Le Petit Navire ne pourra \u00eatre tenu responsable de toute blessure corporelle, perte ou dommage aux effets personnels survenant pendant la croisi\u00e8re, sauf en cas de n\u00e9gligence grave ou de faute intentionnelle de la part du Petit Navire ou de ses employ\u00e9s.<\/p>\n<h2>9. ENFANTS ET MINEURS<\/h2>\n<p>Les enfants de moins de 2 ans voyagent gratuitement. Les enfants doivent \u00eatre accompagn\u00e9s d&rsquo;un adulte responsable en tout temps.<\/p>\n<h2>10. CONTACT<\/h2>\n<p>Pour toute question concernant ces Conditions d&rsquo;utilisation :<br \/>\n<a href=\"mailto:info@lepetitnavire.ca\">info@lepetitnavire.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2026 1. R\u00c9SERVATIONS ET BILLETS Les billets pour les croisi\u00e8res Le Petit Navire peuvent \u00eatre achet\u00e9s en ligne via notre plateforme de r\u00e9servation (FareHarbor) ou \u00e0 notre billetterie au Quai Jacques-Cartier, Vieux-Port de Montr\u00e9al. Toutes les r\u00e9servations sont sujettes \u00e0 disponibilit\u00e9. 2. TARIFS Tous les prix sont en dollars [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template\/page-legal.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1707","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepetitnavire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepetitnavire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepetitnavire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitnavire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitnavire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lepetitnavire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1711,"href":"https:\/\/lepetitnavire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1707\/revisions\/1711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepetitnavire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}